bow down

We should not have to bow down to anyone .

我们不必向任何人示弱。

We should not bow down to a foreign power .

我们绝不屈服于外国势力。

I 'm not going to bow down to your every wish .

我不会一切事情都顺从你的意愿。

He could not bow down to such wrong opinions .

他不能听从这种错误的意见。

May nations serve you and peoples bow down to you .

愿多民事奉你，多国跪拜你。

So you know the row won 't bow down to no man !

你就知道我们不会像任何人低头！

I 'm not going to bow down to such wrong opinions .

我不打算听从这种错误的意见。

I 'll bow down and call you master .

我今天跪下拜你为师。

The leaves will bow down when you walk by .

当你走过时，树叶弯下身。

Bow down before the God of Death !

在死亡之神面前屈服吧！

I want to bow down before thy feet .

我要在你脚前敬拜。

The Director had to Bow down to the pressure to resign .

董事必须屈服于辞职的压力。

Place the basket before the LORD your God and bow down before him .

随后你要把筐子放在耶和华你神面前，向耶和华你的神下拜。

When the trees bow down their heads , The wind is passing by .

树低头时候，就是风过了。

She 's the one who wants us to bow down to our robot overlords .

她才一门心思想我们全跪倒在机器人主子膝下。

We will never bow down to an idol made out of a block of wood .

我们不会对用木头造的偶象鞠躬。

Look , here she comes now , bow down and stare in wonder .

看吧，她来了。目光纯净，气质不凡。

But when the trees bow down their heads .

但当树儿低下头。

You shall have no foreign god among you ; you shall not bow down to an alien god .

在你当中不可有别的神。外邦的神，你也不可下拜。

But when the trees bow down their heads

每当树木弯腰低下头

Come , let us bow down in worship , let us kneel before the LORD our maker ;

来啊，我们要屈身敬拜，在造我们的耶和华面前跪下。

Bow down to my queen and king !

向国王和王后致敬！

Be lord over your brothers , and may the sons of your mother bow down to you .

愿你作你弟兄的主；你母亲的儿子向你跪拜。

Across the endless wilderness where all the beasts bow down their heads .

横越令任何生物低头的无边荒原。

Now I come to Thy holy temple , Bow down at Thy throne of grace ;

我今来到主的圣殿，俯伏施恩宝座前；

In that day man shall bow down himself to his Maker , and his eyes shall look to the Holy One of Israel .

到那天，人必仰望自己的造主，眼睛必要注视以色列的圣者。

Even if we have a little bit of wisdom left , when we bow down to an image , our wisdom is gone .

即使有剩下来任何一点智慧的话，当我们一拜下去时，也消失了。

Not forced to bow down to a conqueror .

没有被迫向征服者屈服。

Bow down thine ear , O LORD , hear me : for I am poor and needy .

耶和华啊！求你留心听我、应允我，因为我是困苦贫穷的。

The angels were commanded to bow down .

众天使受命令要深深鞠躬。